中国众多家庭走向别墅化还是与轿车化一样相对遥远的梦，但即使如此，我们也不要误入岐途，以为家庭别墅化一定只是大款，富豪们的事。
以买城市一套商品房的价格，可在城市的近郊购买或自建一幢小型的简易的别墅（在远郊就更不必说了），这是众所周知的，这种别墅，我们姑且把它称为平民别墅吧。
平民别墅以简、实用、节省费用为原则，以两至三层为宜，房屋的外墙包装不求华丽，室内装饰也不大事铺陈，最节俭的别墅只好暂时舍弃小院了，但它的相当宽阔的屋顶将得到充分的利用，建成一个漂亮的屋顶花园，花园中能栽种各种美丽的鲜花，能喂养一群可爱的小鸟，这些花鸟既能自娱，也可能带来经济上的收益，这一点是城市住宅的阳台所无法相比的。
经济好一些的便能配上一个小巧的古典式院落，院落里除了栽花种草外，更能随主人之雅兴养猫养鸡养狗。
如几幢别墅合建在一起，便可建成一个共用的较大的院落. 中心可配个小小的鱼池或花坛，也可植种一株将来会长成绿色巨伞般的黄桷树。
门外是青山绿水，是田野菜地，头顶是蓝天白云，这是中国现代城市人梦寐以求的家居仙境。
即使门外暂时是荒坡荒沟荒地也不可怕（最好选这些地方，地价更为便宜），到了这些地方，中国人数千年传统习性中的热爱大自然，美化大自然的天资就会发出令人惊叹的力量，是荒坡就植树，是荒沟就栽竹，是荒地就育花养草，几年下来，面目就全非了。
（这些平民别墅都有可能和某种庭园经济、农业旅游经济开发结合起来的，这或许是平民别墅的最大优势之一。）
无论那种规格的平民别墅，解决存放摩托车的地方都该是不难的， 这种别墅本来也主要是为拥有摩托车的家庭而兴建的，它的适应对象是城市里的一般个体户与私营阶层、部分白领阶层、少数工薪阶层，一句话，是处于轿车时代前沿的那一个阶层。
摩托车、电话、平民别墅或许加上传真、电脑，就是世纪之交的中国的新型平民阶层的外在特征。
房地产商（尤其是那些属于县级、乡镇级的房地产商）应该单独为他们献上一份礼物，不要非此即彼，害得他们老是夹在缺乏芬芳的三室一厅和过于风骚的花园别墅之间无所适从、勉为其难了。
唯一注意的，是不要一窝蜂而上，不要盲目群建，大家胡乱地挤在一堆，以致最后又把浓厚的自然气息弄成残山剩水，令人倒胃。
