哦，伟大的诗人，您的作品不象其他人的作品那样，单纯是，仅仅是伟大的艺术品；它们还象自然现象，象太阳和海洋，星星和花朵；象霜和雪，雨和露，雹暴和霹雳。
从诗里散发的芳香，像天才的呼吸一样浓郁而精醇。
但是在任何宇宙行间，他那深沉的灵魂都是表露得清晰透明的。莎士比亚随着一种狂乱的韵律进行；他如此庞大，以至有些蹒跚不稳。他自己眩晕而且使观众也眩晕；但是又没有任何东西像这种动人的伟大这样坚固有力。（雨果）
——发上摘自三卷本《莎士比亚全集》下512页
每一个天才都是生成的文艺批评家，他自己身上就有测验一切规律的准绳。（莱辛）
——《西方文论选》436页
过去时代的文学虽留下了一些不朽的纪念碑，但早就应该引退了`。````````我们时代的天才也可以和那煊赫一时的古代天才媲美，但它并不和古代天才一模一样。（雨果）
——《论文学》12页
真正优秀的作品，不管你读多少遍，你不知道它是怎么写成的。这是因为一切伟大的作品都有神秘之处，而这种神秘之处是分离不出来的。它继续存在着，永远有生命力。你每重读一遍，你看得到或学得到新的东西。你不会首先感觉到你读头一遍时是如何上技巧的当的。（海明威）
——《艺术创造工程》154页
象万物之灵一样，伟大的艺术作品和大自然的出色的杰作只有灵魂才能抓得住，仅靠机械性的头脑是办不到的。（李杏邨）
——《西方圣哲小传》178页
文学是作家潜意识的心声。
但是天才还要有写作的技巧，先驱的精神，敏锐的洞察力，才能由个人的情绪压抑推演出有价值的思想。不但激动人们的情感，也引起他们知性的共呜。
尤其当作家发现了他潜意识生活的新特质，或者因为这项发现而提出有价值的，深刻的思想，尤其当他强烈感动读者，并引起了热烈的反应，这位作家便开始当得起天才的名称了。
天才不但要能写出他真正经历的压抑，还要精通表达的技巧和方法。他必须描写别人所受的压抑，要写得很有力，很富想象。他愈利用潜意识，就愈接近真理，天才的本分就是描写社会希望在潜意识里的情绪；他愈根据潜意识来刻划一切，就愈不必用实际的经验。
文学天才有一种锐利的洞察力，能看出情绪压抑的心理，也能把这种压抑表达得很优美，并从其中引出有价值的知性推论。他可以使这部作品多采多姿很多年，不但激起人们的情感，也激起他们的思想。
——《爱与文学》
我们同情天才的激烈的悲苦，但是又庆幸着由于天才儿的眼泪才能在地上开放出芳醇浓丽的艺术之花。他的悲哀和痛苦不是他个人的，而是亿万生灵共同的苦闷；他留下的作品，是人类共同的泪痕，因此才成为万民共有的世界财富。
他（萨克雷）的最伟大的作品里有一种泰然自若的魅力和壮丽；他从不借助于狂热，他的力不是狂乱的力……。（夏洛蒂）
在艺术上，只要有一点天才的闪光，只要有一点向新的征服冲击，都要比在已知范围内所有的科学手段和智慧对人产生更大的迷惑力，这是千真万确的事实 。（乔治桑）
在艺术方面，对于那些上天没有赋予天才的人，注意力和工作无济于事。（乔治·桑）
——以上摘自《拜纶传》
